Ta valmistas õhtusööki. Küpsetatud sibula ja vürtside lõhn täitis köögi, raadio mängis vaikselt, akna taga loojus päike. Tavaline õhtu – midagi ei ennustanud õnnetust. Ta istus elutoas, sirvis

Ele dirigia por uma estrada secundária estreita, banhada pelo sol. O dia estava quente, o ar transparente, o céu limpo. Ele não sabia para onde estava a ir

Ela estava em frente ao espelho, tentando não olhar para o seu reflexo. A luz na sala era muito forte, a música muito alta e as risadas atrás

Ela caiu silenciosamente, quase sem fazer barulho — como a neve que cai do telhado ou uma estrela numa noite quente de verão. O pai ouviu um baque

Ela estava parada na entrada do supermercado, enrolada num lenço desbotado até ficar da cor da névoa. O vento arrancava o copo plástico das suas mãos, farfalhava o

O menino ficou parado por muito tempo perto da banca de pão na rua. O sol quente pairava sobre o mercado, o ar estava cheio do cheiro de

Anna não esperava nada de extraordinário naquele dia. Na soleira da porta estava uma simples caixa de cartão, sem etiquetas, sem nome do remetente, nem mesmo endereço de

James vivia sozinho, numa pequena casa nos arredores da cidade. A sua única companhia era uma cadela chamada Molly — inteligente, gentil e um pouco estranha. Desde que

Alexei trabalhava como carteiro há mais de vinte anos. Todos os dias, ele percorria dezenas de quilómetros, entregando cartas e encomendas. No seu percurso, havia um velho pátio

Maria nunca teve cães grandes. Ela morava sozinha, e todos os seus amigos aconselhavam-na a comprar um pastor alemão ou pelo menos um labrador para proteção. Mas o